Olvasd el!

Madárhatározó – fordítói szemmel

Ma van a madarak és fák napja, mely a Föld napjának a testvérünnepe. A hagyomány több mint százéves múltra nyúlik vissza, közvetlen előzménye a „mezőgazdaságra hasznos madarak” védelme érdekében 1902-ben kötött párizsi egyezmény volt,  Chernel István ornitológus még abban az évben […]

Olvasd el!

Zongorista a barikádon

Jurij Andruhovics a kortárs ukrán irodalom egyik legjelentősebb alkotója. Prózaíró, költő, esszéista és műfordító. Öt regényt, négy verseskötetet, egy novellafüzért és két esszékötetet publikált eddig. Legújabb, fantáziadús regénye, a napokban megjelent Éj rádió apropóján mutatjuk […]

Olvasd el!

5 könyv – anyák napjára

Ismét közeledik május első vasárnapja, ami egyeseknek a már alig várt közös pillanatok izgalmát hozza el, másokban viszont rátenyerel a pánikgombra, hisz megint jön egy ünnep, amire ajándékkal illik készülni, de olyan nehéz jól választani… […]

Olvasd el!

Megnyugtató geometria

Az Országos Magyar Méhészeti Egyesület kezdeményezésére 1994. április 30-án, éppen 30 évvel ezelőtt, a világon elsőként hazánkban tartották meg a Méhek Napját azért, hogy felhívják a figyelmet a méhek természetben betöltött szerepére, védelmére. A szorgos […]

Olvasd el!

„A csend: hegy a szavak mögött”

Abban a szerencsés helyzetben vagyunk, hogy hat éve sorban jelennek meg magyarul Jón Kalman Stefánsson regényei, vagyis hála az irodalom erejének, hat éve folyamatosan szabad út vezet számunkra Izlandra, a dermesztő jégmezők, monumentális vízesések és […]

Olvasd el!

Mi fán terem a Beatles-terápia?

„McCartney számol: egy, két, há… Mondom, ekkor kezdődtek a hatvanas évek” – jelenti ki Benedek Szabolcs Nothing is real – 21 Beatles-dal című kötetének elbeszélő-főszereplője. A Beatles-könyveiről és történelmi regényeiről is ismert író ezúttal egy különleges […]

Olvasd el!

Frans de Waal emlékére

2024. március 14-én hunyt el a modern etológia és összehasonlító pszichológia klasszikusa, Frans de Waal. A Hollandiában sok testvér között nevelkedett és az etológiát a holland Nobel-díjas Tinbergen hatására választó kutató Utrechtben doktorált, igazi hírnevét […]

Olvasd el!

Végre hallottam a zenét

Fóbia címmel jelent meg ma Szöllősi Mátyás, Margó-díjas író, költő, fotóriporter új regénye a Helikon Kiadó gondozásában. Mindamellett, hogy a regény érzékeny portré egy magas intelligenciájú, de terhelt családból származó fiatal nőről, a sztereotípiákat messziről […]